東京近郊のおすすめスポット

今回は、旅・旅行について話をしたいと思います。
日本も少しずつ観光客（かんこうきゃく）が戻ってきて、皆さんの中でも、日本への旅行を計画(けいかく）されている方も多いと思います。
Now, Japan has opened the border so I guess many people are planning to visit Japan.

実際（じっさい）に、今年は僕の友人も2人、スペインとブラジルから日本に来る予定になっています。
Actually, two of my friends from Spain and Brasil are coming to Japan in this spring.

みなさんが東京を訪（おとず）れた時のために、東京とその近郊（きんこう）エリアの僕の個人的（こじんてき）おすすめスポット、をお伝えしたいと思います。
I want to recommend some spots in and around Tokyo.

■①報告時（ほうこくじ） in 鎌倉（かまくら）
まず、はじめは鎌倉の報国寺（ほうこくじ）というお寺(てら）です。
The first one I want to recommend  is a temple called Hokokuji.

ここではとてもきれいな竹林(たけばやし）の中を歩くことができます。それからお寺の中で抹茶(まっちゃ）を楽しむこともできて、日本の文化をゆっくり味わうことができます。
There are beautiful  bamboo forests in the temple and you can enjoy drinking Maccha there.

鎌倉は、伝統的（でんとうてき）な文化と現代的（げんだいてき）なスタイルがまざっていて、他にもたくさん楽しめる場所があります。
Kamakura is a big city where the traditional culture and modern lifestyle are mixed, so other than the temple I mentioned, there are many spots where you can enjoy.

■②江の島（えのしま）
次は、江の島です。ここも鎌倉の近くのスポットです。
Next spot is Enoshima.

きれいなビーチが広がったとても綺麗（きれい）な街です。サーフィンなどのアクティビティも楽しめますし、おいしいお店もたくさんあります。ここで有名なのはしらす丼ですね。水族館（すいぞくかん）や神社もあります。
It is another lovely place with a beautiful beach. 
You can find delicious seafood restaurants and there are also a big aquarium and traditional shrine.

■③奥多摩（おくたま）
そして、最後は奥多摩（おくたま）です。
奥多摩は東京の北西部（ほくせいぶ）にあります。とてもきれいな川、山、滝(たき）と大自然が広がっています。トレッキング、ハイキングを楽しんだり、バーベキュー、キャンプができるスポットもあります。
1人で行っても、家族や友達と行っても、楽しめると思います。

The last one I will recommend is called Okutama which is the mountainous area in tokyo. you can enjoy great nature such as beautiful river, mountains and waterfalls.

というわけで、今回は東京エリアの3つの場所をおすすめめしました。
シティライフもいいですが、こういう自然や伝統も楽しむことができるのも、東京の魅力(みりょく）だと思います。

■ボキャブラリー
計画する（けいかくする）：To plan, organize
実際に（じっさいに）:　Actually
近郊（きんこう）：Outskirts, Suburbs
個人的な（こじんてきな）：Personal
お寺（おてら）: Temple
竹林（たけばやし、ちくりん）：Bamboo forests
現代的（げんだいてき）：Modern
水族館（すいぞくかん）：Aquarium
北西部（ほくせいぶ）：North west area
魅力（みりょく）：The attractive point